YouTubeで日本ドラマ「恋のパラドラ」無料配信

日経新聞からですが、YouTubeで日本のドラマが無料で配信されるとの事です。5ヶ国語に翻訳して無料配信するとの事。

---

芸能プロダクションの業界団体、日本音楽事業者協会(音事協)が日本のドラマを海外向けにYouTubeで無料配信する実証実験を始める。経済産業省の委託事業として実施するもので、日本の映像コンテンツをネット配信して海外から広告収入を得る新たな事業モデルを探る狙い

---

放映されるドラマですが、今回のYouTube配信用に新しく制作した「恋のパラドラ」との事。プロダクション23社に所属するタレントや歌手42組を使って新たに制作したとの事なので、なかなかお金のかかったプロジェクトになっています。単なる実証実験だけではなく、きちんと経済効果を狙っているようにも思えます。

放映されるドラマですが、「恋のパラドラ」との事。プロダクション23社に所属するタレントや歌手42組を使って新たに制作したとの事なので、なかなかお金のかかったプロジェクトになっています。単なる実証実験だけではなく、きちんと経済効果を狙っているようにも思えます。

この恋のパラドラですが、もともとはgooの「gooブロードバンドナビ」で視聴できた実験的な作品のようです。今回のYouTube起用も実験的な取り組みなので、そういう実験向けに撮影したドラマなんでしょうな。

公式ブログはこちら。

公式ブログによると、2008年の3月に終了しているドラマのようです。今回YouTube向けに配信されることで知名度が上がるのではないでしょうか？

---

音事協に加盟するホリプロやワタナベエンターテインメントなどの国内の主要芸能プロダクションから協力を得て、プロダクション23社に所属する42組のタレントや芸能人が出演する「恋のパラドラ」を制作。英、中、韓、スペイン、ポルトガル語の字幕を付けて配信する。期間は1月13日から3月31日まで。

---

英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語に翻訳するとの事ですが、フランス語は良いのかな？フランス人は自国を愛する国民が多いから英語とかもしゃべれない人が多いと聞いたことがあるんですが、、、でもまあ大部分の人たちをカバーすることになるのでかなりの人が見るんじゃないでしょうか？

こうした芸能界における世界市場の取り込みの動きも、不況のために起こった動きだと締めている。

---

芸能事務所は著作権管理などが厳しいネット上の動画配信には慎重な姿勢が多い。

ただ、人口減などで国内市場の縮小が予想されるなか、今後は経済成長が続くアジアなど海外市場の取り込みが不可欠。ネットはそうした海外開拓の有力な手段となる可能性があり、今回の実験に乗り出すことにした。

---

すでに角川のYouTubeとの提携の話もあり、映像コンテンツのネット上での公開はやや緩和されてきている動きがある。こうした動きが続けば、視聴者としては安く(できれば無料で)芸能の動画が閲覧でき、芸能事務所としても広告料が入るという良いビジネスモデルが確立されることを期待したくなる。

うーん、そうなると嬉しいけど、、、今回の実証実験でいい結果が出ることを祈ろう。